"başka bir yolla" - Traduction Turc en Arabe

• بطريقة أخرى

Bu deneyin gösterdiği şu: eğer seçimlerimizin değiştiğini fark edemezsek onları hemen başka bir yolla açıklamaya başlıyoruz.
إذن ما تظهره هذه التجربة هو، حسنًا، إذا فشلنا في اكتشاف أن خياراتنا قد تغيرت، سنبدأ على الفور بتوضيحها بطريقة أخرى.

Adam zehirlemenin işe yaramadığının farkına varınca kızın işini başka bir yolla bitirdi.
و عندما أدرك أن السم لم ينجح فأنهى حياتها بطريقة أخرى

Hayır, başka bir yolla kazanmak zorundayız. ...düzenli olarak planlanmış programımıza göre. Köprüye geri dönüyoruz.
كلا، علينا الفوز بطريقة أخرى. سنعود للجسر.

Bu adamı başka bir yolla buluruz.
سنعثر على هذا الرجل بطريقة أخرى

Dinle, Paige'in para durumu ile ilgili sorun her ne ise bunu başka bir yolla çözeceğiz, tamam mı?
(استمع , مهما كان الذى يحدث فى الأمور المالية ل (بيج سوف نكتشف فقط لها حل بطريقة أخرى (حسنا؟

Köpekbalığı başka bir yolla çıkmış olmalı.
القرش خرج بطريقة أخرى

Bunu başka bir yolla öğrenelim.
دعني اوضح هذا بطريقة أخرى

Tabii Coulson'u başka bir yolla bulmazsak.
ما لم نتمكن من الوصول إلى (كولسون) بطريقة أخرى

O zaman başka bir yolla açıkla.
.إذا فسري الأمر بطريقة أخرى