Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"başka yeri yok" - Traduction Turc en Arabe
-
ليس لديها أي مكان آخر
-
ليس لديها مكان
| Gidecek başka yeri yok. | Open Subtitles | ليس لديها أي مكان آخر تذهب اليه. |
| Gidecek başka yeri yok. | Open Subtitles | ليس لديها أي مكان آخر تذهب إليه. |
| Gidecek başka yeri yok herhalde. | Open Subtitles | اعتقد بأنه ليس لديها مكان تلجأ اليه |
| - Ha s.ktir ya. - Onun kalacak başka yeri yok. | Open Subtitles | .تباً - .ليس لديها مكان آخر لتمكث فيه - |
| Gidecek başka yeri yok. | Open Subtitles | ليس لديها مكان للذهاب إليه. |