"başkan eşi" - Traduction Turc en Arabe

• السيدة الأولى

Çok popüler bir başkan eşi değildi ama tuhaf yanıda yoktu
لم تكن بالضبط السيدة الأولى الأكثر شعبية ولكن لا شيء متطرف

Yaşamımdaki hiçbir şey benim burada Amerika Birleşik Devletlerinin ilk Afrika kökenli Amerikalı başkan eşi olarak durmamı tahmin ettiremezdi.
لا يوجد شئ في مسار حياتي قد يتوقع أنني سأقف هنا كأول سيدة أفريقية أمريكية ، السيدة الأولى للولايات المتحدة الامريكية.

Başkanlığını başkan eşi Hillary Rodham Clinton yapacak.
ترأّست من قِبل السيدة الأولى هيلاري رودام كلنتون

Ve bence siyah bir kadından Birleşik Devletler başkan eşi olamaz.
ولا أظن امرأة سوداء ستكون السيدة الأولى للولايات المتحدة

Hayır, hayır, siyah başkan eşi olmaz.
كلا مستحيل أن تكون السوداء السيدة الأولى

Hatırlatmalıyım ki Amerika Birleşik Devletlerinin eski başkan eşi protokolü bozamaz.
ينبغي ان اخر حضرة السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة الامريكية

Onun için ülkemizin sahip olduğu en iyi başkan eşi derdi.
وقالت أنها كانت أفضل السيدة الأولى أن بلدنا في أي وقت مضى.

Harry Truman Eleanor Roosevelt'e dünyanın başkan eşi demişti.
ودعا هاري ترومان إليانور روزفلت السيدة الأولى في العالم.

Siyah bir kadının başkan eşi olabileceğine inanmıyorum.
لا أظن امرأة سوداء ستكون السيدة الأولى

"Sıradaki başkan eşi kim?" Cinsiyetçi zırva.
"من هي السيدة الأولى الحقيقية؟ " كلام تافه لا تدعيه يؤثر عليك

Ama başkan eşi?
لكن السيدة الأولى ؟