| İkincisi ise,ilkeler ortaya koymanı istiyorum... ...benim başkanlığımı aşacak. | TED | الثاني، أود أن تَضع مبادئاً تتخطى حتى فترة رئاستي. |
| Bu saçmalık, başkanlığımı tehlikeye atmış olurum. | Open Subtitles | ذلك سخيفٌ، لقد وضعتُ رئاستي على المحكِّ لأجلِ هذا. |
| başkanlığımı İrlanda'da dışlandığını düşünenlere yer açmaya, İrlanda'nın kuzeyi ile güneyinde yaşayanları bir araya getirmeye ve birlikte barışı inşa etmeye adadım. | TED | وقد سخّرتُ رئاستي لإيجاد مكان لأولئك الذين شعروا بالتهميش في جزيرة آيرلندا، بالإضافة إلى الجمع بين المجتمعات في آيرلندا الشمالية و بقية مجتمعات الجمهورية، في محاولة لبناء السلام. |
| başkanlığımı yok ediyor olsa bile. | Open Subtitles | حتى اذا كان يعنى ذلك تدمير رئاستى |
| - başkanlığımı ele geçirmeye çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | -تحاول انتزاع رئاستى |
| İşin garip yanı ise bunu istediğini söyleseydin başkanlığımı hiç düşünmeden verirdim. | Open Subtitles | الأمر الظريف هو... أنك لو قلت أنك ترغب بذلك... رئاستي... |
| başkanlığımı cinayetle temellendiremem. | Open Subtitles | لا يمكنني بناء رئاستي على جريمة قتل. |
| Aaron, başkanlığımı koruyup kollamak için canını dişine taktı. | Open Subtitles | لقد شاهدت (هارون) يقاتل لحماية وتأمين رئاستي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 