"başladığın şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• ما بدأته
• ما بدأت
• ما بدأتيه

Sadece bir gece daha, bir şov daha. başladığın şeyi bitir.
لليلة واحدة فقط, عرض واحد فقط انهِ ما بدأته

Buraya sürünerek dönüyorsun çünkü başladığın şeyi bitirecek kadar delikanlı değilsin.
لقد رجعت إلى هنا زاحفا لأنه ليس لديك الشجاعة لتكمل ما بدأته.

başladığın şeyi bitir ve beni öldür.
أُريدُكِ أن تُنهي ما بدأته وتقتُلينني

Doğduğum gün başladığın şeyi bitir artık.
لماذا لا تنهي ما بدأت منذ يوم ولادتي؟

başladığın şeyi bitirmek zorundasın.
يجب أن تنهي ما بدأتيه

başladığın şeyi bitirmen gerek.
يجب أن تُكملي ما بدأته

başladığın şeyi ben bitireceğim.
سأنهي ما بدأته أنت

Ya da sen başladığın şeyi bitirebilirsin.
أو يمكنكِ انهاء ما بدأته أنتِ

başladığın şeyi bitirmiyorsun.
أنت لا تنهي أبداً، ما بدأته

Bazen başladığın şeyi bitirmek zorundasın.
أحيانا عليك أن تنهي ما بدأته

- başladığın şeyi bitirmek için İnitiative'in kimliğini saptamak ve yok etmek için.
-لأنهي ما بدأته أنت ... .. أحدد هوية و أقوم بالخطوة الاولى

başladığın şeyi bitirecek misin?
هل تريد انهاء ما بدأته ؟

Bazı kişiler, senin başladığın şeyi bitirdi.
أناس آخرون ينهون ما بدأته

ve başladığın şeyi bitirebileyim.
و سوف أنهي ما بدأته أنتَ.

Belki de başladığın şeyi sonlandırman gerekiyordur.
ربما عليك إنهاء ما بدأته

Doğduğum gün başladığın şeyi bitir artık.
هيا، أنهي ما بدأت منذ يوم ولادتي

Filmi tamamlayacağım. başladığın şeyi her zaman bitir.
سوف أكمل أكمل دائما ما بدأت

başladığın şeyi bitir.
رايات الحرب. أكمل ما بدأت به.

- başladığın şeyi bitir.
-انهي ما بدأتيه .