"başlangıcı bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذه بداية
• انها بداية

Bildiğimiz kadarıyla, insan ırkını başlangıcı bu şekilde olabilir.
،بالنسة لما عاصرناه قد تكون هذه بداية الجنس البشري

Aile tembellik ediyor anlamına gelmiyor. Eğitiminin başlangıcı bu.
هذا ليس تكاسلا من العائلة بل هذه بداية تعليمه

Normalde okumayacağın bir köşe yazarını oku ancak o zaman karşı tarafın düşüncesi konusunda bir bakışın olur, bence bir araya gelmenin başlangıcı bu.
اقرأ عمودا لا تقرأه في العادة، لأنك تتحصل على منظور للكيفية التي يفكر بها الجانب الآخر، وبالنسبة لي، هذه بداية للإتحاد.

Güzel bir portföyün başlangıcı bu.
هذه بداية لجدول حميميّ جميل يا صاح.

Yeni bir galibiyet serisinin başlangıcı bu Terry.
(انها بداية سلسلة انتصارات جديدة يا (تيري

Sonun başlangıcı bu.
انها بداية النهاية

Daha eğitimin başlangıcı bu.
هذه بداية التدريبات فقط.

İşte Itachi gerçeğinin başlangıcı bu.
هذه بداية حقيقة إيتاتشي

Evliliğimin başlangıcı bu.
هذه بداية حياتي الزوجية