Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"başlasam iyi olacak" - Traduction Turc en Arabe
-
أنه من الأفضل البدء فى
-
من الأفضل أن أبدأ
| - Yemeği hazırlamaya başlasam iyi olacak sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل البدء فى إعداد العشاء |
| Yemeği hazırlamaya başlasam iyi olacak sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل البدء فى إعداد العشاء |
| Ailelerine mektup yazmaya başlasam iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن أبدأ بكتابة الرسائل إلى عوائلهم |
| Toplanmaya başlasam iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن أبدأ فى جمع اغراضى |
| başlasam iyi olacak. | Open Subtitles | كالملاك الحارس. من الأفضل أن أبدأ إذاً. |