"başrol" - Traduction Turc en Arabe

• دور البطولة
• الدور الرئيسي
• الرئيسيين
• الشخصية الرئيسية
• دور بطولة
• الممثلة الرئيسية
• أدوار البطولة
• البطلة
• الدور الرئيسى
• الرئيسيان
• بالدور الرئيسي في
• بطلة فيلمي
• دور رئيسي

başrol de değil. Küçük--küçük bir bölüm. başrol için kimi düşünüyorsun?
إنه ليس دور البطولة ، إنه جزء صغير من الذى تراه فى دور البطولة ؟

Ve bir şeyler bana muhteşem bir başrol oyuncusu olacağını söylüyor.
وثمة شيء يخبرني بأنه سيكون مثالياً في دور البطولة

Yarınki resitalde başrol benim, baba.
بالمناسبة، سأؤدي الدور الرئيسي في الحفلة الراقصة غداً

Yapımcı, başrol için doğru kişi olmadığını söylemiş.
قال المنتجون أنّها ليست مُناسبة لأداء الدور الرئيسي.

Kaç tane, gay olduğunu saklamayan başrol oyuncusu sayabilirsin?
كم من الممثلين الشواذ الرئيسيين يمكنكِ ذكرهم؟

Demek istediğim, ben nasıl, hikayenin ana karakterini başrol oyuncusu olmadan hikayede tutabilirim?
أقصد ، كيف يمكنني الحفاظ على الشخصية الرئيسية في القصة في الحقيقة من غير تملك الممثل الذي يلعب الدور ؟

Ben başrol olarak bir Emmy kazanan ilk ve tek Latin kadın olalı 12 yıl geçti.
لقد مر 12 عاماً على كوني الممثلة اللاتينية الأولى والوحيدة التي تفوز بجائزة "إيمي" على دور بطولة.

Ama başrol oyuncusu sana kalmamış.
لكن أمر فتاة دور البطولة ليس عائداً إليك

Bayan Bender lise müzikalinde başrol teklifinde bulundu.
السيدة بيندر عرضت علي دور البطولة في حفل الأغاني المدرسي

Ona başrol teklif edebilir misin?
لا أعلم. هل يمكنك أن تسند لها دور البطولة في فيلم؟

34 yaşındaki yıldızın geçmişinde 15 başrol var.
صاحب الـ 34 عاماً قد كان له دور البطولة في 15 فلماً

Oyunundaki başrol için ona nasıl güvenirsin?
كيف تثقين به في الدور الرئيسي بالمسرحيّة؟

Şarkı söylüyor, dans ediyor, ölüyor. - İkinci erkek başrol, Mike.
و هو يرقص و يغني و يموت هو الدور الرئيسي الثاني مايك

Okuldaki müzikalde bana başrol verecekti. - "Oliver!"
كان سيعطيني الدور الرئيسي في مسرحية المدرسة الموسيقية

- Neden okul piyesinde başrol oynayacak bir adam bulamıyoruz?
رجل واحد ليلعب الدور الرئيسي في المسرحية الموسيقية ؟

Her neyse, başrol kadın ve başrol erkek için birisi lazım.
على أي حال, يجب أن نستبدل الممثلين الرئيسيين.

başrol seslendirmesi için sizin olabileceğinizi düşünüyor.
لصوت الشخصية الرئيسية يعتقد أنك ستكون المناسب

başrol değildi, ama önemli bir roldü.
لم يكن دور بطولة لكنه دور رئيسي

Birkaç gün içinde, başrol oyuncusu için bir seçme yapılacak.
بعد أيام قليلة، هناك تجارب أداء سوف تعقد لنختار الممثلة الرئيسية

Daha önceden profesyonel oyunculuk deneyimi olmayanlara her zaman bu şekilde televizyonda başrol verirler mi?
هل يعطون أدوار البطولة بشكل دوري على برامج الشبكة إلى أناس لم يحترفوا التمثيل من قبل؟

Titanikte başrol, Leonardo DiCaprio ile karşılıklı oynayan.
البطلة التي مثلت بجانب ليوناردو ديكابريو

Sorest Rump'ta başrol.
ربما لا نستطيع السماح له. إنه الدور الرئيسى في فيلم "الردف المؤلم".

İki başrol oyuncumuzun, seks kayıtlarıyla, filme fazladan bir milyon dolar daha maliyet getirmeye karar vermelerini göz önünde bulundurursak, pek sayılmaz.
ليس حقيقة. اعتباراً أن ممثلانا الرئيسيان قرّرا تكليفنا مليون دولار إضافي

Anladığım kadarıyla oyunda başrol oynuyorsunuz.
لقد علمت أنك أستطعتَ الفوز بالدور الرئيسي في مسرحية المدرسة

Evlendiğimizde Luisa'ya bir daha asla başrol oyuncumla aşk yaşamayacağımı söyledim.
لقد أخبرت (لويزا) عندما تزوجنا أنني لن... أمارس الحب مع بطلة فيلمي مجددًا أبدًا

Birkaç Hollywood salağı bana bir filmde başrol verdi.
بعض من عامل هولوود الأغبياء أعطوني دور رئيسي في فلم ما