| Ben de Koca Baba'yı sana karşı doldurmalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | او أجعلهم يسممون تفكير الأب الكبير ضدك |
| Ben de Koca Baba'yı sana karşı doldurmalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | او أجعلهم يسممون تفكير الأب الكبير ضدك |
| Bir herşeyimizi geri götürürken Noel Baba'yı çatıda bıraktık. | Open Subtitles | اخذنا اشيائنا الخاصه فقط و تركنا سانتا كلوز على السطح لتمسكه الشرطة |
| Tıpkı alış-veriş merkezinde Noel Baba'yı pisuarda gördüğü zamanki gibi. | Open Subtitles | مثل هذة المرة فى حمام المول التجارى عندما رأى سانتا كلوز على المبولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 