| - Belki de Babadook arabayı bozmuştur. - Ne dedin sen? | Open Subtitles | ـ ربما "بابا دوك" قام بتدمير محرك السيارة ـ ماذا قلت؟ |
| Babadook falan yok tamam mı? | Open Subtitles | لا تذكر "بابا دوك" ولا غيرهُ مفهوم؟ |
| - Babadook'tan kurtulamazsın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيعين التخلص من "بابا دوك" |
| Babadook onu uyutuyor. | Open Subtitles | "بابا دوك" يجبرها على النوم |
| - Babadook arabayı... | Open Subtitles | قلت بأن "بابا دوك"، |
| - Babadook gerçek değil Sam. | Open Subtitles | "بابا دوك" ليس حقيقياً |
| Babadook izin vermez. | Open Subtitles | "بابا دوك" لن يدعكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 