| O günden itibaren Her gün Babamı görmeye geldi. | Open Subtitles | منذ ذلك اليوم ، أصبحت تأتي لرؤية أبي يومياً |
| Babamı görmeye geldim. Görmeden de edemedim. | Open Subtitles | أتيت لرؤية أبي لكن لم أستطع مقاومة المرور عليكم |
| Çıktığın ilk açık deniz tekne turunda Babamı görmeye gelmiştin. | Open Subtitles | حينما أتيت لرؤية أبي في أوّل رحلة بحرية لك. |
| Babamı görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت للقاء والدي |
| Babamı görmeye gittim onun yerine Victoria karşıladı beni. | Open Subtitles | لقد ذهبت لأرى أبي وكانت فكتوريا تنتظرني بدلاً منه |
| Sürekli Babamı görmeye gidip her şey normalmiş gibi davranacağım ama bir yandan da sürekli "Acaba sosyopat mı?" diye merak edeceğim. | Open Subtitles | كنتُ أذهب لأرى والدي ،وأتصرفُ وكأنّ كل شيء طبيعياً ،متساءلةٌ طوال الوقت هل هو مختلٌ عقلياً؟ |
| Babamı görmeye hazır değildim sanırım. | Open Subtitles | و لا أعتقد بأني لم أكن بكامل تفكيري لرؤية والدي |
| Babamı görmeye gitmeliyim. | Open Subtitles | عليّ أن أرى والدي |
| Babamı görmeye gittim. O da beni aynı şekilde uyardı. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أبي أعطاني نفس التحذير |
| Babamı görmeye gidince bulup çıkarayım. | Open Subtitles | علي إخراجها عندما أذهب لرؤية أبي |
| - John ile adaya Babamı görmeye gitmiştik. | Open Subtitles | حسنٌ، لأن أنا و "جون" ذهبنا لرؤية أبي في الجزيرة |
| Bu yüzden Babamı görmeye gittim. | TED | لذلك ذهبت لرؤية أبي. |
| - Biraz önce. - Babamı görmeye gittim. | Open Subtitles | منذ قليل ذهبت لرؤية أبي |
| Babamı görmeye gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب لرؤية أبي |
| Gerçek Babamı görmeye gittim. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أبي الحقيقي |
| 'Babamı görmeye gittim.' | Open Subtitles | لقد ذهبت للقاء والدي |
| Oraya Babamı görmeye gidiyorum | Open Subtitles | أنا ذاهب ألى هناك لأرى أبي |
| Şey, Babamı görmeye gelmiştimde. | Open Subtitles | -أتيتُ لأرى والدي . |
| Babamı görmeye bir ay içinde geleceğim. | Open Subtitles | أنا يجب على الذهاب مرة أخرى في شهر، لرؤية والدي. |
| Babamı görmeye. Nden? | Open Subtitles | سأذهب لرؤية أبى ، لماذا ؟ |
| Ailemiz öldürüldüğü gün, Amerikalı bir iş adamı Babamı görmeye gelmişti. | Open Subtitles | يوم وفاة عائلتى رجل اعمال امريكى اتى لرؤية والدى |
| İlk kez Babamı görmeye gittim. | Open Subtitles | ذهبت لزيارة والدي للمرة الأولى |
| Geçenlerde Jennie beni görmeye geldi ve Babamı görmeye gittik. | Open Subtitles | أريد أن أخبركِ بهذا عندما... جاءت جيني لرؤيتي وذهبت معها لمقابلة أبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 