| babamın kalbini 6 dakika süre ile durduracaklarını biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتي تعلمين أنهم سيوقفون قلب أبي لمدة 6دقائق كاملة؟ |
| Ya içimdeki bir şey babamın kalbini tamamen iyileştirirse? | Open Subtitles | ماذا إذا الشئ الذي في داخلي يمكنه إصلاح قلب أبي بشكل دائم |
| babamın kalbini kırdım, ve ailemin evliliğine mal oldu. | Open Subtitles | فطر ذلك قلب والدي وكان الثمن زواج والديّ |
| Bak, babamın kalbini kırdı, defalarca kez. | Open Subtitles | لقد فطرت قلب والدي ، مرارًا و تكرارًا |
| Ama sen babamın kalbini kırdın. | Open Subtitles | لكنك حطمت قلب والدنا. |
| Annemin, babamın kalbini çalan o fahişe Hexenbiest anneni sevmediği doğrudur. | Open Subtitles | لم تكن أمي بالفعل أبداً... مولعة للغاية بأمك الـ(ساحرة وحشية) السافلة... التي سرقت قلب والدنا. |
| Bu babamın kalbini çok kırdı ve bu yüzden beni hiç affetmedi. | Open Subtitles | وفطر ذلك قلب أبي حقاً ولم يسامحني على ذلك حتى الآن |
| babamın kalbini kırdım. Tıpkı kalbimi kırdığın gibi. | Open Subtitles | لقد فطرت قلب أبي كما فطرتِ قلبي. |
| - Evet. babamın kalbini kırmış. | Open Subtitles | لقد انفطر قلب أبي |
| Ama babamın kalbini kırdım. | Open Subtitles | ولكني كسرت قلب والدي. |
| Çünkü bu babamın kalbini kırar. | Open Subtitles | لأنه سوف يكسر قلب والدي |
| Ruhunu tartmak için babamın kalbini aldı. | Open Subtitles | انتزع قلب والدي ليزن روحه |
| babamın kalbini kırdım. | Open Subtitles | ولقد فَطَرت قلب والدي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 