"babam ölüyor" - Traduction Turc en Arabe

• أبي يحتضر
• والدي يحتضر
• إن والدي يموت

Babam ölüyor ve senin konuşmayı düşünebildiğin tek şey, kaymaktaşı rengi ve yumuşak-kabuklu yengeç mi?
أبي يحتضر والشيء الوحيد الذي تفكرين فيه هو الطلاء المرمري الأبيض وطبق السرطان البحري ؟

Babam ölüyor. Annem onu ziyaret etmemi istiyor.
أبي يحتضر تريد مني أن أقوم بزيارته

Eve gidiyorum, Babam ölüyor.
سأرجع للديار, أبي يحتضر

Yani, sırf Babam ölüyor diye bana bu rolü verdiklerini bile söyledi.
أعني، قالت حتى أنني أخذته فقط لأن والدي يحتضر

Lafı gelmişken, Babam ölüyor.
بينما نتحدث، والدي يحتضر

Nefes alamıyor! Bak, Babam ölüyor!
إنه لا يتنفس انظر ,إن والدي يموت!

Şimdi de Babam ölüyor.
والآن أبي يحتضر

Babam ölüyor.
أبي يحتضر

- Babam ölüyor.
أبي يحتضر.

"Babam ölüyor.
"أبي يحتضر.

- Babam ölüyor.
والدي يحتضر