"babam beni öldürür" - Traduction Turc en Arabe

• أبي سيقتلني
• سيقتلني أبي

Eğer en az 1550 alamazsam, babam beni öldürür.
اذا لم احصل على الأقل 15 50 أبي سيقتلني

Düğün yapacağımdan değil, çünkü babam beni öldürür, ama...
ليس إذا أقمت بحفل زفاف لأنّ أبي سيقتلني

- Greg, babam beni öldürür. Senin de üniversite bursun var.
لكن أبي سيقتلني ، كذلك نلت منحة دراسية لجامعة (آيفي ليغ ستيت)

Eğer anne babamın evlilik yıldönümü partisini kaçırırsam babam beni öldürür.
إن لم أحضر حفل ذكرى زواج أبي وأمي سيقتلني أبي

Polis beni eve götürürse babam beni öldürür.
سيقتلني أبي إن أوصلتني الشرطة للمنزل

Eğer alamazsam, babam beni öldürür.
سيقتلني أبي لو علم أني أخذتها

Araba çalarsam babam beni öldürür.
أسرق سيارة, أبي سيقتلني

Eğer yapmazsam, babam beni öldürür.
إذا لم أفعل ذلك، أبي سيقتلني.

Ayrıca Harvard ya da Stanford'a giremezsem babam beni öldürür.
إن لم التحق بـ(هارفارد) أو (ستانفورد)، أبي سيقتلني.

Geç kalırsam babam beni öldürür.
نعم , أبي سيقتلني إذا تاخرت

Araba çalarsam babam beni öldürür.
أسرق سيّارةً , أبي سيقتلني .

babam beni öldürür.
أبي سيقتلني

babam beni öldürür.
أبي سيقتلني.

Yoksa babam beni öldürür.
أبي سيقتلني