Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"babam gelmiş" - Traduction Turc en Arabe
-
أبي هنا
-
وأبي هُنا
| Babam gelmiş! | Open Subtitles | أبي هنا ، ابي عاد |
| - Anne, Babam gelmiş. Babam gelmiş. | Open Subtitles | -أمي ، أبي هنا ، أبي هنا |
| - Babam gelmiş! | Open Subtitles | أبي هنا! |
| Annemle Babam gelmiş. | Open Subtitles | - أمّي وأبي هُنا - ماذا؟ |
| Annemle Babam gelmiş. | Open Subtitles | أمي وأبي هُنا |