"babanı öldüren" - Traduction Turc en Arabe

• قتل والدك
• قتلوا والدك
• قتل أباك
• قتل والديك

Onların aleyhine tanıklık ettin. Babanı öldüren adamı bu salonda görüyor musun?
هل ترى الرجل الذي قتل والدك في قاعة المحكمة؟

Rachel, hayır buraya kadar beraber geldik bu Babanı öldüren canavar bizi sarmalıyor, bizi çağırıyor, onu öldürmemizin kaderimiz olduğunu biliyor
لقد أتينا الى هنا معاً هذا هو الوحش الذى قتل والدك لقد رجع لنا

İkinci Babanı öldüren mi yoksa birinci Babanı öldüren mi?
الرجل الذي قتل والدك الثاني أو الرجل الذي قتل والدك الأول؟

Babanı öldüren dört kişi polis onların Pasha çetesinden olduğunu düşünüyor.
هولاء الاربعه الذين قتلوا والدك... نحن نشك انهم ينتمون الى عصابة باشا جانج.

Önünde duran siyahlar içindeki adam Babanı öldüren kişidir.
الرجل الاسود الذي يقف أمامك هو الشخص الذي قتل أباك

Tommy, Babanı öldüren adamı yakalamışlar.
تومي ، لقد مسكوا الرجل الذي قتل والدك.

Babanı öldüren adamı öldürermekle başlayarak.
بدءاً بقتل الرجل الذي قتل والدك

Babanı öldüren yenilgi değildi!
الهزيمة لم تكن هي السبب في قتل والدك

Babanı öldüren kişiyi nerede bulacağını biliyorum.
أنا أعرف اين أجد الشخض الذى قتل والدك.

Babanı öldüren kişi amcandı, bir insan.
.أنه عمك ، الأنسان هو من قتل والدك

Ama Babanı öldüren adamla yüzleşeceksin, bu taşak ister.
لكن مواجهة الرجل الذي قتل والدك *"هذا يتطلب "وجود خصي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ تصرف شجاع*

Böylelikle Babanı öldüren orduya karşı savaşabileceksin.
لكى تستطيع مقاتلة الجيش الذى قتل والدك.

Sonunda da Babanı öldüren bu oldu.
و في النهاية، هذا هو ما قتل والدك

Babanı öldüren kişi bir esrarkeşti.
. الشخص الذي قتل والدك كان مدمناً

Babanı öldüren uzun boylu adam hâlâ hayatta.
الرجل الطويل الذي قتل والدك لا زال حيا

Babanı öldüren adamı ya da Debra Parker'ın katilini öldürürken zevk almadığını söyleme bana.
لا تخبرني أنكَ لم تستمتع بقتل الرجل الذي قتل والدك أو قاتل (ديبرا باركر)

Babanı öldüren adam.
وهو الرجل الذي قتل والدك.

Bunlar Babanı öldüren köpekler.
هؤلاء هم الكلاب الذين قتلوا والدك.

Babanı öldüren adamlardan biri bu mu?
هل هذا أحد الرجال الذين قتلوا والدك ؟

Bak, Amiral Shepard bunun Babanı öldüren adam olduğunu biliyor.
انظر ، قائد الاسطول شيبارد يعرف ان هذا الشاب هو من قتل أباك

Bana şirketini satarsan anneni ve Babanı öldüren adamın ismini öğrenirsin.
لو بعت لي شركتك، سأعطيك اسم الرجل الذي قتل والديك ..