Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"babanın söylediği" - Traduction Turc en Arabe
-
قال والدك
-
واباكِ
| Tam olarak babanın söylediği yerdekileri buldum. | Open Subtitles | حيث قال والدك اني سأجده |
| Tıpkı babanın söylediği gibi. | Open Subtitles | مثل قال والدك... |
| babanın söylediği bir şey. Her zaman seni seviyorum der de. | Open Subtitles | اعتدنا ان نفعلها انا واباكِ انا احبك |
| babanın söylediği bir şey. | Open Subtitles | اعتدنا ان نفعلها انا واباكِ انا احبك |