Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"babanız nerede" - Traduction Turc en Arabe
-
أين والدك
-
أين والدكم
| Pekâlâ, Babanız nerede dedektif? | Open Subtitles | أوكي, أين والدك أيتها المحققة؟ |
| Sizin Babanız nerede? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
| Babanız nerede? | Open Subtitles | أين والدك ؟ |
| Merhaba, burası üs. Babanız nerede kızlar? | Open Subtitles | مرحبا هنا بيسي، أين والدكم يا بنات؟ |