| Ve anneniz geldiklerini anladığında babanızdan sizi saklamak için ormana götürmesini istedi. | Open Subtitles | و عندما علمَتْ بقدومهم جعلتْ والدكما يأخذكما إلى الغابة ليخبّئكما |
| Sanırım beni babanızdan daha çok seviyorsunuz! | Open Subtitles | ... أعتقد أنكما تحبانني بشدة لدرجة أنكما تركضان نحو والدكما |
| Klaus ile 1000 yılınızı neden babanızdan kaçarak geçirdiğinizi merak ediyorum. | Open Subtitles | يخامرني الفضول، لمَ أنتِ و(كلاوس) قضيتما ألف عاماً هاربين من والدكما. |
| En son seni gördüğümde sizin taraflar yakıp yıkılıyordu ve siz de babanızdan kaçıyordunuz. | Open Subtitles | آخر مرّة رأيتك، كان الشارع الملكيّ يحترق. وكنتم تفرّون من المدينة هربًا من أبيكم. |
| Gidip babanızdan para isteyin. | Open Subtitles | اذهبوا و أحضروا النقود من أبيكم. |
| Kesin şunu! Size babanızdan daha fazla tolerans göstermeyeceğim. | Open Subtitles | توقفوا , أنا لا أريد هذا النوع من النقاش , و أيضا والدكم لم يكن ليريد ذلك |
| Kısaca babanızdan ayrılmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | النسخة المبسطة هي أني أفكر في الإنفصال عن والدكم. |
| babanızdan bir hediye. Sizi koruması için. | Open Subtitles | إنّها هديةٌ من والدكما. |
| Axelrodlar, babanızdan iyi öğrenmişsiniz. | Open Subtitles | ولدا (آكسلرود) تعلمتما كل شيء من والدكما |
| Umarım bunun için babanızdan puan kesersiniz. | Open Subtitles | آمل أنكم تخصمون نقاط أبيكم لهذا |
| babanızdan bir mesaj bekliyorum. | Open Subtitles | هناك رسالة ستصلني من أبيكم |
| babanızdan asla vazgeçmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أتخلى عن والدكم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 