"baban dedi" - Traduction Turc en Arabe

• والدك قال
• أباكَ أخبركَ بذلك

Biliyorum. Baban dedi ki, merkezden ne kadar uzak olursak Luca o kadar emniyette olurmuş.
أعرف، والدك قال بأنه كلما ابتعدنا من مركز الهزة

Baban dedi zaten.
والدك قال ذلك

- Baban dedi ki-
- والدك قال أنه ...

Baban dedi diye beklemekten başka bir seçeneğin yok diye düşündün.
-حسبتَ ألّا خيار لكَ سوى الانتظار ... لأنّ أباكَ أخبركَ بذلك