| Baban için üzgünüm. iyi bir insandı. | Open Subtitles | . آسف بشأن والدك . لقد كان رجلاً طيبًا |
| Baban için üzgünüm. Haber aldın mı? | Open Subtitles | آسف بشأن والدك هل سمعت الأخبار ؟ |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف على أَبِّكَ. |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف على أَبِّكَ. |
| - Baban için üzgünüm. - Babam mı? | Open Subtitles | أنا آسف لما حل بوالدك - والدي ؟ |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف بخصوص والدك. |
| Baban için üzgünüm. Umarım istediklerine ulaşır. | Open Subtitles | آسف بشأن والدك , آمل أن يتحسن الوضع |
| Baban için üzgünüm. Evet, ben de kardeşin için üzgünüm. | Open Subtitles | ـ آسف بشأن والدك ـ أجل، آسف بشأن أخيك |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن والدك. |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف بشأن والدك |
| - Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف بشأن والدك |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لما حل بوالدك |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص والدك |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف بخصوص والدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 