| Hatırladın mı? - Babana gel. | Open Subtitles | الا تتذكريني تعالي لوالدك |
| Babana gel. | Open Subtitles | واعطوه لفرانك تعالي لوالدك |
| OJ ! Babana gel , Nasılmış benim küçük oğlum ? | Open Subtitles | أو جي تعال إلى أبيك كيف حال ولدى الصغير؟ |
| Babana gel. | Open Subtitles | تعال إلى بابا. |
| - Babana gel. - Seni görmek çok güzel dostum. | Open Subtitles | ـ تعال إلى والدك ـ سررت برؤيتك، يا رفيقي |
| - İşte böyle. Hadi. Babana gel. | Open Subtitles | ـ هنا, تعال لبابا "ـ تعال لماما, يا "ساتشل |
| Tamam. Buraya gel. Babana gel. | Open Subtitles | حسنا , تعال تعال لوالدك |
| Babana gel. | Open Subtitles | تعالى , تعالى إلى بابا |
| - Aferin sana, Babana gel. | Open Subtitles | هكذا يافتاة ! تعالىّ إلى والدك لا! |
| Babana gel bakalım. | Open Subtitles | تعالي إلى أبيكِ. |
| Babana gel. | Open Subtitles | . تعالي إلى والدكِ |
| - Selam tatlım. Babana gel. | Open Subtitles | مرحبا يا جميلة، تعالي لوالدك |
| Babana gel. | Open Subtitles | ...تعالي لوالدك |
| Babana gel. | Open Subtitles | تعال إلى أبيك. |
| Babana gel. | Open Subtitles | تعال إلى أبيك |
| Babana gel. | Open Subtitles | تعال إلى بابا |
| Haydi. Babana gel bakalım. | Open Subtitles | تعال إلى بابا! |
| Babana gel ve bir öpücük ver. | Open Subtitles | ويلي! تعال إلى والدك وأعطه قبلة |
| Peki Babana gel. | Open Subtitles | أجل , تعال إلى والدك |
| Babana gel, Satchel. | Open Subtitles | "تعال لبابا, "ساتشل |
| Babana gel. | Open Subtitles | الآن تعال لوالدك |
| - Aferin sana, Babana gel. | Open Subtitles | هكذا يافتاة تعالىّ إلى والدك! |
| Babana gel! | Open Subtitles | تعالي إلى أبيكِ! |
| Babana gel. | Open Subtitles | تعالي إلى والدكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 