"babandan bir" - Traduction Turc en Arabe

• من والدك
• قاسم مشترك مع والدك

Eğer babandan bir şey duymak isteseydin, o ne olurdu?
إن أمكنك سماع شيئاً من والدك ماذا تريد أن يكون؟

Bak, senden babandan bir iyilik daha istemeni rica ediyorum.
انظر، أنا أطلب منك أن تطلب من والدك معروفاً آخر.

Babandan, bir stiriptiz klübüne yatırım yapmasını mı istedin ? Nasıl şehirin ortası.
تريدين من والدك أن يستثمر أمواله ..في ناد للتعري

Ama içinde babandan bir parçadan daha fazlası var, değil mi, Sean?
لكن هناك اكثر من قاسم مشترك مع والدك فيك أليس كذلك؟

Eve geldim babandan bir mesaj vardı.
لقد ذهبت للمنزل وكانت هناك رسالة من والدك

babandan bir mektup aldım. Lodra'ya bir ziyarete geliyormuş.
لقد وصلتني رسالة من والدك يقول فيها أنه يزور لندن

Bugün babandan bir mektup aldım ve onu yırttım.
وصلتني رسالة من والدك اليوم ومزقتها

babandan bir takım ödünç alman gerekecek.
يجب عليك أن تقترض البدلة من والدك

Ah Young'tan duydum. Bu oyuncak babandan bir hediyeymiş.
لقد سمعت من "آه يونج" أنكِحصلتي على دمية القطة من والدك

- Hala babandan bir haber alamadın mı?
هل من خبر من والدك? كلا.

Bugün babandan bir mesaj aldım.
استلمت رسالة اليوم من والدك

babandan bir puan daha iyisin!
انت افضل من والدك بدرجة واحدة

Sonra babandan bir telefon geldi.
ثم تلقيت مكالمة من والدك

- babandan bir armağan.
إنها هدية من والدك

babandan bir şeyler öğren Damian;
تعلم من والدك يا (داميان) لأنه حكيم للغاية

babandan bir kopyasını aldım.
حصلتُ على نسخة من والدك