| Madam Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | في واقع الأمر .. سيدتي. ساقي تؤلمني إلى حداً ما. |
| Görüyorsun, Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | المشكلة أن ساقي تؤلمني |
| Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | إنّ ساقي تؤلمني |
| Bacağım ağrıyor. Kanser olup olmadığını merak ediyorum. | Open Subtitles | قدمي تؤلمني أتساءل فيما إذا كان سببه السرطان |
| Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | اسمعني, رجلي تؤلمني اتفقنا؟ |
| - Bacağım ağrıyor. - Önemli değil. | Open Subtitles | ساقي تؤلمني - لا عليك - |
| Bacağım ağrıyor! | Open Subtitles | ! ساقي تؤلمني ! |
| Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | ساقي تؤلمني. |
| - Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | - ساقي تؤلمني! |
| Bacağım ağrıyor! | Open Subtitles | ساقي تؤلمني! |
| Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | ساقي تؤلمني ! |
| Bacağım ağrıyor ve zonkluyor. | Open Subtitles | إن قدمي تؤلمني و تخفق |
| Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | قدمي تؤلمني |
| Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | رجلي تؤلمني |
| Bacağım ağrıyor. | Open Subtitles | رجلي تؤلمني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 