"bacaklarıma" - Traduction Turc en Arabe

• سيقاني
• ساقيّ
• ساقاي
• لقدماي
• لقدمي
• رجليّ
• بسيقاني
• بساقيّ
• ارجلى
• سيقانِي

"Başıma dokunsam acıyor, bacaklarıma dokunsam acıyor,
عندما ألمس رأسي أشعر بالألم سيقاني .. أشعر بالألم

Bütün gücünle bacaklarıma vur, olur mu?
فقط اضرب سيقاني هل لا تستطيع فعل ذلك, حسناً ؟

bacaklarıma bakma, başıma bakma.
لاتنظر إلى ساقيّ ولاتنظر إلى رأسيّ.

Yakında hava kararacak. Sıcak tutmak için bunu bacaklarıma saracağım.
سيحل الليل قريباً، سألفّ هذه على ساقاي لتكون دافئة

İnsanların bacaklarıma dik dik baktığını hissediyorum.
أشعر وكأن الناس تحدق لقدمي

bacaklarıma kramp girdi, kımıldatamıyorum.
رجليّ متجمدتان، بالكاد أستطيع تحريكهما سأعطيك معطفي.

İş elbiselerinin içinde, tekrar tekrar... pantolum bacaklarıma yapışana kadar ıslandım.
تغوّطت" فى ملابسي الداخلية" مراراً وتكراراً حتى هم كانوا يبللوا و يلتصقوا بسيقاني

bacaklarıma tırmanıyor.
المربوطة بساقيّ.

Her ne kadar çok rahat olsa da bacaklarıma kan gitmiyor.
انت مريحة بقدر كافي , هذا هو ... .. لقد بدأت ارجلى فى التنميل

Ben uyurken bacaklarıma mı bakıyordun?
هل كنتَ تحدق في سيقاني عندما كنتُ نائمة؟

bacaklarıma bakmıyordun.
إنها لم تكن سيقاني

Şu masum bacaklarıma bak.
شاهد سيقاني البريئة جداً

- bacaklarıma bakıyorsun.
-كلام فارغ،أنت تنظر إلى سيقاني

Teddy iyi ki kuyruğumu bacaklarıma kıstırıp kaçtığımı görmedi.
يسعدني أن (تيدي) ليس هنا ليراني هارباً وذيلي بين ساقيّ

Tanrım! bacaklarıma ağda yapmam gerek.
رباه عليّ أن أحلق ساقيّ

Bu sapık bacaklarıma bakıyor!
هذا المنحط ينظر إلى ساقيّ!

bacaklarıma kramp girmeye başladı.
-بدأت ساقاي بالتشنّج

- Bunu bir de bacaklarıma söyle.
-قولي هذا لقدمي

Sanırım arabada. Sığınma evine giderken bacaklarıma bakmıştın.
أعتقد عندما كنا في السيارة، في طريقنا إلى الملجأ، كنت تنظر إلى رجليّ

-Aa, hadi canım. Hadi. -Hadi ama, bacaklarıma bakıyorsun.
إنك تحدق بسيقاني

Bunu gel de bacaklarıma anlat.. .. ve sırtıma.. ...ve ayaklarıma... ve.. ah..
قل ذلك إلى سيقانِي وظهرِي وأقدامي و