- d A wave, a wave - whoa-oh, whoa-oh d d I'm going back to my roots d d another day, another door d d another high, another low d | Open Subtitles | ″موجة،موجة″ ″ سأعودي إلى وطني ″ ″ يوما آخر، باباً آخر ″ |
- d Rock bottom, rock bottom - oh, oh d d rock bottom d d I'm going back to my roots d | Open Subtitles | ″أسفلالحضيض،أسفلالحضيض″ ″أسفلالحضيض″ ″ سأعودي إلى وطني ″ |
'back to Black'i es geçerdik, hiç olmazdı belki ama tüm dünyayla uğraşmadan önce profesyoneller tarafından yardım almak için bir şansı olurdu. | Open Subtitles | كان هناك امكانيه بنسف مشروع باك تو بلاك وباك تو بلاك لم يكن ليبصر النور ابدا ولكن كانت ستحظي بفرصة |
'back to Black'i yazdığı o gün tüm sözleri ve bestesi 2 veya 3 saatte ortaya çıkmıştı. | Open Subtitles | كيف كان وكيف كانت تفاصيل علاقتهم ذلك كان اليوم الاول الذي كتبت فيه باك تو بلاك كل الكلمات واللحن صنعت في ثلاث ساعات |
d I'm going back to my roots d | Open Subtitles | {\pos(210,200)} ″ سأعودي إلى وطني ″ |
CD'sinin adı back to Black. | Open Subtitles | وانا جعلت كل اصدقائى يعجبون بذلك البومها لا يصدق باك تو بلاك |
Yılın albümü, Amy Winehouse "back to Black". | Open Subtitles | الالبوم الفائز هذه السنه: ايمي واينهاوس باك تو بلاك |
Büyük bir yıldız olduğundan ve her taraftan baskı geldiğinden "back to Black" albümünü okumaya devam etti. | Open Subtitles | لكن لانها كانت نجمة كبيره وبوجود تلك الضغوطات المختلفه كان عليها ان تستمر بغتاء باك تو بلاك |
Avustralyalı back to Back bir zihinsel engelliler topluluğu. Onların harika gösterilerini New York'ta Staten Island Feribot Terminali'nde sıkışık bir zamanda izledim. | TED | "باك تو باك" شركة أسترالية تضم أشخاص معاقين ذهنيا، شاهدت عرضهم في محطة عبّارة جزيرة "ستاتن" بنيويورك في ساعة الذروة |
Yani back to Back, bölgeye özgü tiyatroyu alıyor ve bunu günlük hayatımızın düzenlenmesinde kimi ve neyi seçtiğimizi nazikçe hatırlatmak için kullanıyor. | TED | "باك تو باك" تستخدم مواقع مميزة لتذكرنا بما علينا أن نخرجه من حياتنا اليومية وما علينا أن نحتفظ به |