"bagajdan" - Traduction Turc en Arabe

• صندوق السيارة
• الجذع
• صندوق السيّارة

Ben biletleri alırım. Sen bagajdan gerekenleri al.
وأنت أحضر مهما يكن ما تستطيع جلبه من صندوق السيارة

Sen bagajdan gerekenleri al.
وأنت أحضر مهما يكن ما تستطيع جلبه من صندوق السيارة

Onu bagajdan çıkardığımda daha fazlasını öğreneceğim.
سأعرف المزيد عندما يكون خارج صندوق السيارة.

bagajdan çıkan gövdenin kalçasında protez varmış.
الجذع الذي وجدناهُ في الصندوق كان فيهِ ورك أصطناعي

Şimdi yapılacak ilk iş. Onu bagajdan çıkaralım;
لنبدء بالأشياء المُهمة أولاً، لنخرجه من صندوق السيّارة

Kasisten geçince bagajdan bir gürültü geldi. "Bam!" "Garip.
عندما اصطدمت بمطب السرعة سمعت اصوات فى صندوق السيارة هذا غريب لم اضع شىء فى الصندوق

Şu çantayı bagajdan çıkar.
أخرج هذه الحقيبة القماشية من صندوق السيارة.

Bir dakika, bagajdan GPS'i çıkaracağım.
لحظة، جهاز تحديد المواقع موجود في صندوق السيارة.

bagajdan soğuk bir bira kap ve şikayet etmeyi kes.
أذهب و ألتقط زجاجة باردة من صندوق السيارة و توقف عن الشكوى

Bütün yolculuk boyunca bagajdan gelen tek bir ses bile duymadım.
لم أسمع صوتاً في صندوق السيارة طوال الرحلة

Hediyeleri bagajdan çıkarman gerek.
أريدك أن تخرج الهدايا من صندوق السيارة.

Kate, bagajdan çıkıp yere yat!
كايت اخرجي من صندوق السيارة اخفضي رأسك

- bagajdan eşyaları alır mısın?
ـ أحضر الأشياء من صندوق السيارة ؟

- Kesinlikle bagajdan geliyor.
ما هذا انها بالتأكيد من صندوق السيارة

bagajdan tasmayı getireyim mi?
هل يجب ان اخرج السلسلة من صندوق السيارة

Sinyal bagajdan geliyor.
-إشارة الهاتف تأتي من داخل صندوق السيارة -لا.

bagajdan bir şey mi çıkaracaktın? Yardım edeyim mi?
هل كنتي تجلبين شيئًا من صندوق السيارة ؟

Neyse, sonra... kız bagajdan gelen patırtıları ve gülme seslerini duymuş.
على أي حال ، بعد ... سمعت عن هذا الاهتزاز حول ويضحك قادمة من الجذع.

O zavallıyı bagajdan kim çıkarmış?
الذي ترك هذا المسكين من الجذع ؟

Siktir, ses bagajdan geliyor.
اللعنة. يوجد شخص داخل صندوق السيّارة.