"bagajları" - Traduction Turc en Arabe

• الأمتعة
• شنط

- Sen,taksiyi öde ve bagajlarımı getir Gel, tatlım - Onun bagajları mı?
ادفع للأجرة وأحضر الأمتعة هل لديها أي أمتعة ؟

Bundan dolayı bütün bagajları atmışlar ama hala çok ağır.
عندها قاموا برمي الأمتعة لَكنَّها ما زالَت ثقيلُة جداً

Acilen balonu terkedin çünkü bagajları hemen arkanızdan atacağız."
اخرج من الشبكة فوراً، لأننا سنطلق الأمتعة بعدك مباشرة

23 numaralı yolcunun bagajları..
شنط المسافر صاحب الكرسى رقم 23

- Daha şimdi mi dolduracak? - bagajları yükleyeyim.
سيذهب ليجلب بعض الزيت الآن ستحتاج مساعدة لحمل هذه الأمتعة

Bütün bagajları arayacağız. Kız orada.
بالتأكيد، سنفحص كل الأمتعة إنتظر، إنها هنا

Üst taraftaki tüm bagajları indirin lütfen.
من فضلكم أخرجوا جميع الأمتعة من الصندوق العلوي.

Sadece gidip bagajları alacağım.
سأحضـر الأمتعة وحسب، هذا كلّ شيء

Baylar ve bayanlar, lütfen tüm sahipsiz bagajları...
أيها السيدات والسادة، رجاءً لاحظْ كُلّ الأمتعة الغير مصحوبة...

Üst taraftaki tüm bagajları indirin lütfen.
تأخذ جميع أكياس من مقصورات الأمتعة.

bagajları siz mi taşıdınız?
أنت توليت الأمتعة ؟

Hâlâ bagajları yüklüyorlar.
هم ما زالوا يحمّلون الأمتعة.

bagajları boşalt ve herkesi gemiye bindir.
تخلص من الأمتعة وخذهم جميعاً

Arabadan bagajları getirmek ister misin? Ben yaparım.
هل ستنزل الأمتعة من السيارة؟

Hadi, bagajları alalım!
! هيّا, أخرج تلك الأمتعة