Nerede Baget bulabiliriz biliyorum. | Open Subtitles | أعرف متجر جيّد لشراء الخبز الفرنسي |
Tamam, o bir Baget. Ama siyah ve titriyen bir Baget | Open Subtitles | حسن, لكن هذا الخبز الفرنسي أسود ويهتز |
- Baget pizza yapacağım. | Open Subtitles | سأصنع بعض بيتزا الخبز الفرنسي. |
- Baget pizza yapacağım. | Open Subtitles | سأصنع بعض بيتزا الخبز الفرنسي. |
Baget ekmeğin ve salatan varsa kolay bir yemeğin var demektir. | Open Subtitles | لذا ، إذا كان لديك الرغيف الفرنسي والسلطة لديكِ وجبة سهلة |
Kendi ürünlerimizi küçümseme eğilimi ve Fonio gibi mahsulleri "köylü yemeği" olarak algılayıp düşük görmemiz, Senegal'de geleneksel olarak buğday yetiştirmediğimiz halde, Dakar sokaklarında Fonio ürünlerinden ziyade Baget ve kruvasan bulmanın kolaylığını açıklıyor. | TED | الميل إلى تحقير منتجاتنا ورؤية المحاصيل مثل الفونيو ببساطة على أنه "طعام أهل المدينة" ولذلك هي متدنية المستوى، يُفسِر لماذا بالرغم من أننا لا ننتج القمح في السنغال عادة، إلا أنه من السهل إيجاد الخبز الفرنسي أو الكروسون في شوارع داكار عن إيجاد أي منتج من منتجات فونيو. |
- Baget Savaşı! | Open Subtitles | -حرب الخبز الفرنسي ! |
Benim için, iyi hazırlanmış bir Baget, fırından çıkmış taze, karmaşıktır, fakat körili soğan yeşil zeytin haşhaşlı peynirli ekmek karşıktır. | TED | بالنسبة لي .. الرغيف الفرنسي الطازج الخارج من الفرن متشعب.. بينما خبز البصل والزيتون الاخضر بالجبن .. هو التعقيد.. |
Damağını temizlemek için ufak bir parça Baget ekmek al. | Open Subtitles | خذ قطعة صغيرة من الرغيف الفرنسي لتطهير الحنك. |
Salamlı ve peynirli taze Baget ekmeği. | Open Subtitles | الرغيف الفرنسي مع .السلامي و الجبن |