"bahçıvanla" - Traduction Turc en Arabe

• البستاني
• بستاني
• البستانى
• البستانيّ

Sadece müştemilatta bahçıvanla karısı yaşıyor.
هناك فقط البستاني وزوجته يعيشون فى الحديقة

Tutunabilecekleri bir yapı ve onlarla ilgilenen doğru bahçıvanla gökyüzüne kadar ulaşabilirler.
والإلتزام يساعدهم على الصعود ونحن البستاني الذي يأخذ بيدهم وهم سوف يكبرون حتى السماء

Tatlım, hani bilmesem, bahçıvanla yattığını düşünürdüm.
عزيزتي، لو لم أكنْ على داريةٍ لقُلتُ أنك تُضاجعين البستاني

Ve ögleden sonra bahçede uzun bir yürüyüşe çıktım ve Charlotte'un bahçıvanla öpüştüğünü gördüm.
في فترة ما بعد الظهر، أخذت المشي حول الملكية ورأى شارلوت تقبيل بستاني.

Hayır, hava karardıktan sonra bahçıvanla geri göndereceğim.
كلا , سأطلب من البستانى أن يرجعها بعد حلول الظلام

bahçıvanla tüm bu yaptığı şeyleri benim uydurduğumu mu düşünüyorsun?
إذاً أنتِ تتخيلين كل هذه الأمور مع البستانيّ

Geçen gün buraya bahçıvanla konuşmaya çıktım ve bir bok yığınına bastım.
في ذلك اليوم اتيت للتحدث مع البستاني... ودست على كومة من التغوط

Ancak belki malikânedeki baş bahçıvanla konuşabilirsiniz.
لكن هل تستطيعين التحدث إلى البستاني المسؤول في الدير؟

Bizim, bahçede bahçıvanla top oynayabileceği kocaman bahçeli bir evimiz var.
أنتم فقراء لدينا بيت جميل مع ساحة كبيرة حيث يمكنه أن يرمي الكرة مع البستاني

İki hizmetçi, aşçıyla kocası ve bahçıvanla tanıştım... sadece merak ediyorum, başkası kaldı mı diye.
قابلتُ الخادمتين و الطباخة وزوجها،و البستاني... وأنا كُنْتُ اتَسَائُل إذا كان هناك شخص انا ما قابلتهوش

Kendisi, portre fotoğrafçısı ve bahçıvanla havuz görevlisinin dediğine göre, Bayan Tennant'ın sevgilisi.
يعمل مصوراً للصور الشخصية وهو حبيب السيدة (تانن) طبقاً لكلام البستاني وعامل الحوض

bahçıvanla da mı konuştursak acaba?
ربما يجب أن نجعلها تتحدث مع البستاني

Böylece kasap, karısı bahçıvanla yatarken kendisi de tüccarın kızı ile yatabilir.
...والجزار يضاجع ابنة التاجر بينما زوجته تضاجع البستاني

bahçıvanla ilişkim yüzünden Carlos sekiz yıl hapiste kalabilir.
على (كارلوس) أن يقضي 8 سنوات في السجن بسبب سوء تصرفي مع البستاني

Belki de bahçıvanla ilgili hikayelerin doğru olduğunu düşüneceksiniz artık.
ربما أنك ستظن الآن أن كل هذه القصص عن البستانى كانت حقيقية

Eskiden karısıyla oynuyormuş ama karısı artık oynamak istemiyormuş.bahçıvanla kırıştırıyormuş.
...غلبنى تسع مرات- ذلك ما يجب أن يكون- اعتاد ان يلعب مع زوجته.لكنها بدأت تقيم علاقه مع البستانى