"bahşişleri" - Traduction Turc en Arabe

• البقشيش

O benim striptizcim, ve hiçbir yere gidemez bahşişleri toplamadan önce.
هو راقصي ولن يذهب إلى أي مكان حتى يحصل على البقشيش

Aynı kardeşin gibisin, bahşişleri havaya savuruyorsun.
أنتِ مثل شقيقتكِ، توزّعين البقشيش و كأنه مياه

Şanslıysan bahşişleri biriktirip Utah'a dönebilirsin.
ولو انكِ محظوظه وقمتِ بادخار البقشيش فربما ترجعى ثانية الى كوكب الارض

Bilirsin, sörf yapmayı severim. bahşişleri severim. Kızları severim.
. اتعلم , أحب ركوب الأمواج , احب البقشيش , احب الفتايات

İçki servisi yapıp, tüm bahşişleri istiyorum.
سأقوم بتقديم المشروبات و البقشيش بأكمله سيكون لي

Kızların soyunma odasına girmek, barlardaki bahşişleri çalmak, kiliseye çıplak gitmek için.
يـذهب إلى غـرفـة تغيـير ملابـس الفتـيات يـسرق البقشيش في الحـانات, يـذهب إلى الأمـاكن المقدسه عـارياً

Ama pozitif enerjimizi götürmen bahşişleri mahvediyor.
لكنك تلوث طاقتنا الإيجابية، وتقطع علينا البقشيش

Haftada 50 saat çalışıyorum ve bahşişleri aşırıyorum. Böylece aç kalmıyorduk.
أعمل 50 ساعة بالأسبوع وأستجدي البقشيش كي نتمكّن من الحصول على الطعام

İşi başkası aldı, ama eğer isterse bahşişleri toplayabilir.
الوظيفة محجوزة ولكن يُمكنها أخذ البقشيش إذا أرادت.

- Yok. - bahşişleri cebe indirdiğini görünce patronu direğe geçirdi.
الزيم طعنها بعمود التعري عندما امسكها وهي تسرق مال البقشيش

Koca bahşişleri kimin bıraktığını artık biliyorum.
والآن بتّ أعلم من يترك هذا المقدار الكبير من البقشيش

Eğer bahşişleri biriktirirsem, Alfa Romeo almak için yeterince param olacak.
"لو البقشيش ممتاز، ساحظى بسيارتي "الالفا روميو

Bu da bahşişleri sayesinde oluyor.
السبب هو البقشيش الذي يحصلون عليه

Tüm o yıllar boyunca verilen bahşişleri biriktirdi, ...ben geri dönerim diye.
لقد حفظت البقشيش طوال تلك السنوات، على أمل -في حال عدتُ

Hayır, ama en iyi bahşişleri ben toplardım.
كلّا، لكن كنتُ أتحصّل على البقشيش الأكثر. -وكيف تفعلين هذا؟

Biz bahşişleri herkesle paylaşırız.
نحن نتقاسم البقشيش مع الجميع.

bahşişleri Delilah ile paylaşmayı unutma.
إحرصي على أن تأخذي نصيبكِ (من البقشيش من (ديليلا

Hayır, sadece bahşişleri topluyorum.
- لا , أبقي البقشيش فقط -

Gotik hatun, bahşişleri paylaşmaz.
-الفتاة القوطية، وهي لا تشارك البقشيش .

O bahşişleri ben kazandım! Onlar bana ait!
أنا أستحق ذلك البقشيش!