Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bahadır" - Traduction Turc en Arabe
-
بهادور
-
بهدار
| Adı da şu andan itibaren Krishna değil Şemşir Bahadır'dır! | Open Subtitles | و اعتبارا من اليوم سيصبح اسمه شمشير بهادور |
| Şemşir Bahadır. | Open Subtitles | شمشير بهادور |
| Şemşir Bahadır. | Open Subtitles | شمشير بهادور |
| Trende Bahadır Şah Zafar'ın hazinesi var. | Open Subtitles | في القطار هنالك كنزٌ يخص (بهدار شاه ظافر) |
| Bahadır Şah Zafar'ın kızı. | Open Subtitles | (ابنة (بهدار شاه ظافر |
| Bahadır Şah Zafar'ın kızı. | Open Subtitles | (ابنة (بهدار شاه ظافر |