O buraya gelmeme bile izin vermemişti ama sonra ben Bahama adalarında balayı yapan babamı aradım ve ona intihara meyilli bir dönemden geçtiğimi söyledim. | Open Subtitles | إنها لم تكن حتي لتدعني أاتي هنا و لكني اتصلت بأبي في شهر عسله في جزر البهاما و أخبرته أن لدي أفكار إنتحارية |
Bahama'larda tatildeydim, hem de 1.5 yıllık zorunlu bir tatil. | Open Subtitles | "كنت في جزر البهاما ، انت تعرف" على سنة ونصف السنة اجازة القسري |
- Bahama'ya hoşgeldin. | Open Subtitles | - مرحبا بكم في جزر البهاما. |
Hayır, sorun falan yok, çünkü Bahama'lara gidiyoruz. | Open Subtitles | لا، ليس هناك مشكلة لأننا ذاهبون إلى البهاما |
Bahama'lara gidiyoruz! | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى البهاما ! |
Büyük beyazlar Bahama'lara gelmezler, hemde hiç. | Open Subtitles | القرش الابيض العظيم لا يأتى الى الباهاما ابدا |
Hiçbirşey. Sadece cool, sakin, neşeli başka bir Bahama günü. | Open Subtitles | لا شئ على الاطلاق ,مجرد يوم صافى هادئ مبهج من ايام الباهاما |
Bahama gibi bir yere gider, havuz kenarında uzanırsınız ve baban ateşte çalıntı para yakar. | Open Subtitles | كنتم تسافرون الى مكان ما مثل جزر الباهاما، الإستلقاء عند حوض السباحة و كان يحرق اموال الناس المسروقة في النار |
Yeni ihtiyat, ...istediğin gibi Bahama adaları sıcak,egzotik insanlar ve püritenler yok. | Open Subtitles | ووجهتنا الجديدة ستكون جزيرة من جزر الباهاما , كما تمنيت حيث الدفء والناس الغير مألوفين ولا وجود للمتشددين |
İki tane Bahama Mamas, lütfen. | Open Subtitles | اثنان من امهات الباهاما من فضلك |