Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bahaneniz" - Traduction Turc en Arabe
-
عذرك
| - Sizin Bahaneniz ne? - Selam. | Open Subtitles | ما هو عذرك أنت ؟ |
| Sizin Bahaneniz ne peki? | Open Subtitles | ما هو عذرك بحق الجحيم؟ |
| Sizin Bahaneniz ne? Galiba bir şey gördüm. Svetlana ve babası. | Open Subtitles | وأنت ماهو عذرك البالي السخيف؟ أعتقد أنني رأيت (سفيتلانا) وأباها |