| Aşktan bahseden kim, neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | من قال شيئا عن الحب عن ماذا تتحدث؟ |
| Kaçmaktan bahseden kim? | Open Subtitles | حسنا، من قال شيئا عن الهروب؟ |
| Korkaklıktan bahseden kim? | Open Subtitles | من الذي يتحدث عن الجبن؟ |
| Takıma katmadan bahseden kim? Takıma alacağız falan demedim. | Open Subtitles | من قال أي شيئ عن التوظيف ؟ |
| İçmekten bahseden kim? | Open Subtitles | من قال أيّ شيء عن الشراب؟ |
| Konuşmaktan bahseden kim? | Open Subtitles | من قال شيئاً عن التحدث ؟ |
| Dinle, suçluluktan bahseden kim? | Open Subtitles | -انصت من ذا الذي يتحدث عن الشعور بالذنب |
| Terapiden bahseden kim? | Open Subtitles | العلاج؟ من قال أي شيء عن العلاج؟ |
| Öldürmekten bahseden kim? | Open Subtitles | و من قال شىء بخصوص القتل |
| Ölmekten bahseden kim? | Open Subtitles | من قال شيئا عن الموت؟ |
| Aşk'tan bahseden kim? | Open Subtitles | من قال شيئا عن الحب ؟ |
| Çıldırdın mı? Evlenmekten bahseden kim? Sakin ol! | Open Subtitles | من الذي يتحدث عن الزواج؟ |
| Şanstan bahseden kim? | Open Subtitles | من قال أي شيئ عن الحظ ؟ |
| Operasyondan bahseden kim? | Open Subtitles | من قال أي شيئ عن عمليه ؟ |
| Savaştan bahseden kim? | Open Subtitles | من قال أيّ شيء عن الحرب؟ |
| Astronotlardan bahseden kim. | Open Subtitles | من قال شيئاً عن روّاد الفضاء؟ |
| Dinle, suçluluktan bahseden kim? | Open Subtitles | -انصت من ذا الذي يتحدث عن الشعور بالذنب |
| -Ezilmekten bahseden kim? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن الفشل؟ غلطة. |
| Öldürmekten bahseden kim? | Open Subtitles | و من قال شىء بخصوص القتل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 