"bakın bana" - Traduction Turc en Arabe

• انظر لي
• أنظروا إلي
• انظروا إليّ
• أنظروا إليّ

En azından, "Bana bakın! Bana bakın!" gezegeninden değil.
مقابل الكوكب انظر لي ,انظر لي

Bakın bana bir bayım Ben bir yıldızım
انظر لي يا سيدي انا نجم

Bakın bana bayım Ben bir yıldızım
انظر لي يا سيدي انا نجم

Bana bakın. Bakın bana, işe yarıyor.
هيي, و أنظروا إلي أتعلمون, أنظروا إلي, نجح الأمر

"Bana bakın, bana bakın. Ben çok iyi bir kocayım."
أنظروا إلي، أنظروا إلي ، أنا زوج رائع

Millet beni dinlemeniz lazım. Bana bakın. Bana bakın.
أيها الشباب, يجب أن تستمعوا لي, انظروا إلي فقط, انظروا إليّ.

Bakın bana!
أذهب إليه، أنظروا إليّ فحسب

Bakın bana, zengin oldum!
انظر لي انا غني

Dikkatlice Bakın bana.
انظر لي بعناية

Bakın bana bayım
انظر لي

Bakın bana, ben Anne'yim.
أنظروا إلي أنا أقلد أمي "تقلدها في الغناء"

- Bakın bana! - Bunu sevdim!
أنظروا إلي أنا أحب الطيران

Bakın bana.
الآن، أنظروا إلي

Bakın bana.
أنظروا إلي

Yani, Bakın bana -- kafasında eşarp olan, genç Afrikalı bir kadınım, dilimde ise Amerikan aksanı var ve Pazartesi sabahlarının en vahşisini oluşturan bir hikâye cazip görünüyor.
أعني، انظروا إليّ -- إنني شابة إفريقية محجبة، وأتقن اللهجة الأمريكية وأحمل قصة تجعل صباحات الإثنين الأكثر وحشيةً تبدو جاذبة.

Bakın bana.
انظروا إليّ.

Bakın bana!
انظروا إليّ!