"bakın ne" - Traduction Turc en Arabe

• انظروا ماذا
• أنظروا ماذا
• انظر ماذا
• أنظر ماذا
• انظروا ما
• انظروا لما
• انظري ماذا
• أنظروا ما
• انظرا ماذا
• سأخبركم شيئاً
• انظروا الى ما
• انظروا مالذي
• أنظرو ماذا
• يا عزيزي الصغير ماذا حل
• أتعلمان ماذا

Bakın ne buldum. Kaptan'ın köpekleri, beni gördüklerine çok sevindiler.
.انظروا ماذا وجدتُ ، كلاب القبطان وهم سعداء برؤيتي

Ama Bakın ne bulduk" deriz.
نحن هنا نصطاد بعض السمك انظروا ماذا وجدنا

Bakın ne yaptım.Bu sizinde gördüğünüz en büyük ,en özel bok değil mi?
أنظروا ماذا فعلت؟ أليست أكبر وأضخم براز رأيتوها على الإطلاق؟

Bakın ne yapmış. İçine iğrenç bir şey koymuş.
انظر ماذا فعل، لقد وضع شيئاً سيئاً بالدّاخل

Bakın ne satın aldım. Bunun gibi tohumlar bulunmuyor.
أنظر ماذا أشتريت بذور مثل هذه غير موجودة

Arkadaşlarım, Bakın ne yaptım. Hepinize bilet getirdim.
يا رفاق انظروا ما فعلت احضرت لكم تذاكر للمباراه

Bakın ne buldum! Bir Doktor.
انظروا ماذا أحضرنا لقد أحضرنا طبيباً لنا

Bakın ne buldum?
ــ شعرت بسعادة عارمة ــ انظروا ماذا وجدت

Çocuklar, Bakın ne buldum; beşinci sınıfta komedyenlik yaptığım zamanlardan, sahne listem.
شباب, انظروا ماذا وجدت قائمه ملاحظات عندما قمت بتقليد جيري ساينفيلد في الصف الخامس 3 00: 00:

Her neyse, simülasyonları eşleştirdim ve Bakın ne buldum.
لقد قمت بعمل رسم بياني للمحاكيات و انظروا ماذا وجدت

Hey, Bakın ne yaptım.
اهلا يا رفاق, انظروا ماذا صنعت.

Başkan'ı araştırma görevim sırasında Bakın ne buldum.
خلال تحليل بيانات الرئيس، أنظروا ماذا وجدتُ.

Bakın ne buldum. Harika değil mi?
مهلاً يارفاق ، أنظروا ماذا وجدت ، أليست رائعة ؟

En alt seviyeye kadar yüksek şifreleme mevcut. Ama Bakın ne buldum.
تشفير عميق في أقل عمق، لكن أنظروا ماذا وجدت.

Bakın ne var! Anahtar! Üstü açılır.
انظر ماذا لدى هنا مفاتيح قابلة للتحويل..

Sizi bir dakika yalnız bıraktım, Bakın ne oldu.
سأترككم وحدكم لدقيقة انظر ماذا يحدث ..

Albay, Bakın ne bulduk.
,ايها العقيد انظر ماذا اكتشفنا "نحن نسميها "لوحة اعادة الشحن

Erkek olduğumu ispat ettim. Bakın ne buldum!
لقد أثبت لتوي بأني رجل أنظر ماذا وجدت؟

Bakın ne buldum! Acaba işe yarayacak mı?
انظروا لما وجدت، أتسائل إن كانت ستعمل.

Bakın ne kazandık. İster misin?
انظري ماذا ربحنا، أتريدينه؟

Bakın ne buldum. Dokuz milimetre.
أنظروا ما لدينا هنا، عيار 9 ملم

Bakın ne buldum. İki yakışıklı artı 10 shot.
أهلاً، انظرا ماذا وجدت، شابان بالإضافة إلى ١٠ جرعات

Bakın ne diyeceğim, yemekten önce biraz evi toparlayalım mı?
سأخبركم شيئاً قبل العشاء لماذا لا نقوم كلنا بتعديل المنزل سوية

Şu halde, tıpkı son grafikteki gibi, Bakın ne oluyor.
حتى ذلك الحين، تماما مثل الرسم البياني ، انظروا الى ما يحدث.

Bakın ne aldım. Bakın...
انظروا مالذي حصلت عليه..

Hey millet, Bakın ne buldum. F.A.E. bombası.
أنظرو ماذا وجدت.

Bakın ne halde.
يا عزيزي الصغير ماذا حل بك تبدو في حالة مزرية، أليس كذلك؟

Bakın ne yapacağız?
أتعلمان ماذا سنفعل؟