| Bak kim burada. Sanırım gidip selam vermeliyim. | Open Subtitles | انظر من هنا أظن أنني ربما أذهب وألقي التحية |
| Warren, Bak kim burada. | Open Subtitles | وارن انظر من هنا |
| İkinizin de 16. doğum günü kutlu olsun Bak kim burada. | Open Subtitles | عيد ميلاد سادس عشر سعيد لكل منكما انظري من هنا ؟ هاه ؟ |
| - Gretchen, Bak kim burada. | Open Subtitles | غريتشن، انظري من هنا. |
| - Bak kim burada tatlım. - Söyleme. | Open Subtitles | انظرى من هنا يا حبيبتى ــ لا تخبرنى. |
| Bak kim burada... | Open Subtitles | أنظري من هنا... |
| - Bak kim burada? - Selam. - Merhaba diyelim. | Open Subtitles | انظر من هناك ، مرحباً |
| Bak kim burada? | Open Subtitles | حسنا انظر من هنا |
| Tatlım, Bak kim burada. | Open Subtitles | عزيزي. انظر من هنا |
| Gel Bak kim burada! | Open Subtitles | تعال و انظر من هنا |
| Irwin, Bak kim burada. | Open Subtitles | يا "إروين" انظر من هنا |
| Bak kim burada. | Open Subtitles | انظر من هنا! "آلان بروست"! |
| Adrien, Bak kim burada. | Open Subtitles | أدريان". انظر من هنا! |
| - Gretchen, Bak kim burada. | Open Subtitles | غريتشن، انظري من هنا. |
| - Bak, kim burada, Mamma Roma. | Open Subtitles | - انظري من هنا "ماما روما". |
| - Bak kim burada. | Open Subtitles | انظري من هنا |
| Bak kim burada! | Open Subtitles | انظرى من هنا! |
| - Anne Bak kim burada - Cadı içeri gel... | Open Subtitles | أنظري من هنا أمي - إن (دي) جاءت - |
| - Yanlış kulübedesin, Penning. - Bak kim burada. | Open Subtitles | هذا خطئ يا بايينج - انظر من هناك - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 