"bak kimler" - Traduction Turc en Arabe

• أنظروا من
• انظروا من
• انظر من
• أنظري من
• إنظروا من

Bak,kimler buradaymış. Şu alçaktan uçan çiftçi çocuk.
أنظروا من وصل أخيراً إلى هنا فتى المزارع الذي يحلق على مستوى منخفض

- Bak kimler biraraya gelmiş. - Ne oluyor yahu!
أنظروا من عادا لبعضهما - ما هذا الجحيم -

Bak, bak, bak, kimler gelmiş, çocuklar.
ياسلام، ياسلام، ياسلام انظروا من أتى هُنا، يارفاق.

Bak, bak, bak. Kimler varmış burada?
حسناً، حسناً، حسناً، انظروا من لدينا هنا

Bak kimler gazeteye çıkmış?
انظر من على صفحات الصحيفة

- Şuna Bak kimler burada.
-لا, أنظري من هنا -بولك وأسكال

Bak bak, kimler gelebilmiş.
حسناً، إنظروا من ظهر أخيراً.

Hey, Bak kimler var.
أنتِم، أنظروا من هنا.

Bak bak bak, kimler varmış.
يا لمحاسن الصدف! أنظروا من هنا!

Selam, Bak kimler gelmiş.
مرحباً أنظروا من وصل

Bak kimler gelmiş.
أنظروا من دخل للتو

- Bak kimler gelmiş?
! أنظروا من قرر الظهور أخيراَ

- Bak kimler gelmiş. - Bayan Murphy, Şey diyordum...
عجبا, انظروا من هنا - ..سيدة مورفي كنت , ..

Bak,kimler varmış.
انظروا من لدينا هنا

Bak kimler gelmiş?
انظروا من أتى؛ عزيزتي

Bak kimler büyümüş.
انظر من الذي يزرع كل شيء

Bak kimler Los Angeles'a dönmek istiyor.
انظر من يحتاج لأن نقلّهم إلى (لوس أنجلس).

Bak bak, kimler gelmiş!
حسناً,حسناً,حسناً انظر من هنا

Bak kimler gelmiş.
أنظري من هو جارنا

Anne, Bak kimler geldi.
أمـي. أنظري من هُنا.

Bak kimler gelmiş.
مرحبا ، إنظروا من إنظم إلينا

Bak kimler çıkmış hapisten yine.
إنظروا من خرج من السجن... مجددًا.