"bakabilir misiniz" - Traduction Turc en Arabe

    • هل يمكنك النظر
        
    • يمكنك إلقاء نظرة
        
    • هلا بحثت
        
    • هل يمكنك تفقد
        
    • هل يمكنك أن تري
        
    • هل تلقي نظرة
        
    Hayır, ama telefonuma bakabilir misiniz? Open Subtitles لا، لكن هل يمكنك النظر في هاتفي؟
    Avluya bakabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك النظر في الساحة؟
    Arabama bir bakabilir misiniz? Open Subtitles يمكنك إلقاء نظرة على سيارتي؟
    Buna bakabilir misiniz? Open Subtitles يمكنك إلقاء نظرة على هذا؟
    Mümkünse güvenlik görüntülerini incelerken yolcular arasında kaygı ya da düzensiz davranışlara ilişkin bir işaret olup olmadığına bakabilir misiniz? Open Subtitles .تشرفت بمعرفتك ..هلا بحثت عن أي علامات أو قلق أو سلوك شاذ على المسافرين في التسجيل الأمني؟
    - Vargas mı? - Kayıtlara bakabilir misiniz? Open Subtitles -فارجاس " " هلا بحثت فى السجل ؟
    Medisonus'ta çalıştığı zamanlardan kalma bir şey var mı diye bir bakabilir misiniz? Tabii. Open Subtitles هل يمكنك تفقد أي متروكات من فترة عمله في "ميديسونوس"؟
    Mükemmel, sizinkilerden biri mi diye bakabilir misiniz? Open Subtitles ممتاز، هل يمكنك أن تري إن كانت واحدة من خاصتك؟
    - Gelip bir bakabilir misiniz? Open Subtitles هل تلقي نظرة على الأقل؟
    - Tekrar bakabilir misiniz lütfen? Open Subtitles هل يمكنك النظر مجدّداً؟
    Davama bakabilir misiniz?" TED هل يمكنك النظر في قضيتي؟"
    - Şuna bakabilir misiniz? Open Subtitles -هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا؟
    Kayıtlarınıza bakabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك تفقد سجلاتك ؟
    Mükemmel, sizinkilerden biri mi diye bakabilir misiniz? Open Subtitles ممتاز، هل يمكنك أن تري إن كانت واحدة من خاصتك؟
    - Gelip bir bakabilir misiniz? Open Subtitles هل تلقي نظرة على الأقل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus