"baker caddesi" - Traduction Turc en Arabe

• شارع

Baker Caddesi bana hiç olmadığı kadar güvenli bir yer gibi görünüyordu.
بدا لى شارع بيكر آمن وهادئ كما كان دائما.

Baker Caddesi Bankası'ndan kaldırılan ganimet dört milyon paunddu, ki bu Büyük Tren Soygunu'ndan da fazladır.
أما المسروقات التي أخذت من مصرف شارع باركر فقد تجاوزت قيمتها أربع ملايين جنيه وهي أكثر من عملية سرقة القطار الكبيرة

Baker Caddesi'ne döneli yarım saatten fazla olmamıştı ki...
لم اكن عدت بعد الى شارع بيكر الا منذ نصف ساعة... عندما

Değil mi? Farz edelim ki, Regent's Park durağından Great Portland Caddesi'ne gitmek istiyorsunuz, metro haritası size şunu söylerdi; metroya bin, Baker Caddesi'ne git, hattı değiştir ve diğer bir metroya bin.
حسنا؟ إذا رغبت بالذهاب من محطة "ريجينت بارك" إلى شارع "غريت بورتلاند" ستخبرك خريطة قطار الأنفاق أن تأخذ القطار و تذهب إلى شارع "باركر"، تغيير، خذ قطاراً آخر

Ya da Sherlock Holmes'un apartmanını görmek için Londra, Baker Caddesi'ne gidecekler. 221B numarası, o adrese sahip bile olmayan bir bina üzerine yazılmış olsa bile.
او يزور الناس شارع الخبازين في لندن لمشاهدة شقة شارلوك هولز، حتى لو كان B211 مجرد رقم مكتوب على عمارة لا يوجد لها عنوان.

Baker Caddesi'nden. son kez ayrılmıştım.
عندما غادرت شارع بيكر مؤخرا.

Akşam 8: 25'de... 131 Baker Caddesi...
25 في المساء، 131 شارع بيكر

Aslında Baker Caddesi'nden ayrılması tam da çözülecek son davaya başladığım gün olmuştu.
"في الحقيقة، كانت إحدى الأيام التي رحل من شارع (باكر) في وقت القضية التي كنت على وشك إنهائها"

Dünya Savaşı sona ermişti ve turistler gerçek Sherlock Holmes'u bir anlığına da olsa görmek için Baker Caddesi'ne geri dönmüşlerdi.
وعاد السياح مجدداً إلى شارع (باكر) لالقاء نظرة على (شيرلوك هولمز) الحقيقي"

221 B Baker Caddesi.
22 1 B شارع باركر