"bakmamız lazım" - Traduction Turc en Arabe

• يجب ان نبحث
• علينا التحقق
• نحتاجُ لرؤية
• يجب أن ننظر إلى
• يجب أن نُلقي نظرة
• نحن بحاجة لرؤية
• أريد أن أفحص

Cep telefonu kayıtlarına bakmamız lazım.
يجب ان نبحث فى امر المكالمه الهاتفيه

Normalden ötesine bakmamız lazım.
يجب ان نبحث عن المستحيل

Envanterin bazıları bilgisayara kayıt edilmemiş o yüzden manifestoya bakmamız lazım.
حسناً ، يبدو أن بعض المخزونات لم يتم إدخالها في الحاسوب إذاً علينا التحقق من البيانات

Biraz daha bakmamız lazım.
سيدي، نحتاجُ لرؤية المزيد قليلاً!

"şu pornografik filmlere birlikte bakmamız lazım,"
يجب أن ننظر إلى" ",الأفلام الإباحية سويًا

Patlama anı kayıtlarına tekrar bakmamız lazım, ...görgü tanığı ifadeleriyle birleştirip.
يجب أن نُلقي نظرة أخرى على تسلسل الأحداث والقيام بجمع إفادات الشهود.

O günkü hastane kayırlarına bakmamız lazım.
نحن بحاجة لرؤية المستشفى السجلات من ذلك اليوم.

Ancak Rosie'nin odasına tekrar bakmamız lazım.
لكنني أريد أن أفحص غرفة "روزي" مرة أخرى

Normalden ötesine bakmamız lazım.
يجب ان نبحث عن المستحيل.

Kesin yine boşa kürek çekeceğiz ama gidip bakmamız lazım.
‫إنها مطاردة أخرى فاشلة كما أعتقد ‫لكن علينا التحقق من ذلك

Sadece, geri dönenlerden 3'üne daha bakmamız lazım.
علينا التحقق من ثلاثة آخرين من العائدين

Yine de bakmamız lazım.
لا زال علينا التحقق

Biraz daha bakmamız lazım.
نحتاجُ لرؤية المزيد..

Şiddet kültürüne bakmamız lazım
يجب أن ننظر إلى ثقافة العنف

Bu akşam bu adamın bilgisayarına bakmamız lazım.
يجب أن نُلقي نظرة هذه الليلة على حاسوب هذا الرجل.

Çöp odasına bakmamız lazım.
نحن بحاجة لرؤية غرفة النفايات