Odada olup da, şu an buraya bakmayan kimse yok. | Open Subtitles | لا يوجد شخص في هذه الغرفة لا ينظر بهذا الاتجاه |
Girdiğimizden beri sana bakmayan tek erkek o. | Open Subtitles | إنّه الرجل الوحيد الذي لا ينظر إليكِ. |
Gözümün içine bakmayan, anlamayan... 431 00:23:46,167 -- 00:23:46,963 Evde kimse yok. | Open Subtitles | لا ينظر في عينيك |
Belki de bu sahtekâr, peruk takarak ya da saçını boyatarak dikkatli bakmayan herkesi kandırabilmek için kendini Jolene'nin ehliyetindeki fotoğrafa benzetmiştir. | Open Subtitles | ربما حصل لنفسه على شعر مستعار أو صبغة، هل هنالك شيء ما ليجعلها تبدو مثل صورة رخصة "جولين" للسياقة تماما لتخدع أي واحد لا ينظر عن كثب. |
Yüzüme bile bakmayan oğlumla. | Open Subtitles | الدي لا ينظر الي |