"baksak" - Traduction Turc en Arabe

• نلقي نظرة
• أن نتحقق
• ننظر إلى
• القينا نظرة

baksak iyi olacak, Japonlar nehri geçerse bu adamları çıkaramayız.
من الأفضل أن نلقي نظرة لو اليابانيون عبروا ذلك النهر, لن نستطيع أن نخرج هؤلاء الرجال

Güvenlik kayıtlarına baksak iyi olur.
أرى أنه من الأفضل أن نلقي نظرة على الأشرطة

- O zaman mektuba baksak iyi olur.
حسنا , ربما نحن يجب أن نلقي نظرة إلى تلك الرسالة

Buna gerek yok. Sadece Souzon kuyruklu yıldızının geliş tarihinden önceki günlere baksak yeterli.
(يجب أن نتحقق من كل تاريخ قبل وصول مذنب (سوزن

Sadece Souzon kuyruklu yıldızının geliş tarihinden önceki günlere baksak yeterli.
(يجب أن نتحقق من كل تاريخ قبل وصول مذنب (سوزن

Spora da birimizin sevip birimizin sevmediği arkadaşlarımız gibi baksak ya?
لما لا ننظر إلى الرياضة كالأصدقاء الذين يحب أحدهم الرياضة و الآخر لا يحبها ؟

Bence bulutlara baksak iyi olur.
أعتقد أنه يجب أن ننظر إلى الغيوم

Şimdi şüphesiz karantinada özgürce dolaşmak için özel bir ambulans hizmetinden kiraladığınız ambulansın arkasına baksak sorun olur mu?
الان , هل تمانع اذا القينا نظرة في الحزء الخلفي من سيارة الاسعاف بدون شك مستأجرة من شركة خدمات خاصة

- Arama iznini gördükten sonra. - Kısaca bir baksak, kayıt dışı.
قريباً لطالما لديك أمر التفتيش لايمكن ان نلقي نظرة سريعة بشكل غير رسمي ؟

Belki bir daha baksak iyi olur.
ربما يجب علينا أن نلقي نظرة أخرى

baksak sorun olur mu?
هل من الممكن أن نلقي نظرة عليها؟

-Bilmiyorum ama gidip yakından baksak iyi olur.
أنا لا أعرف، لكني أعتقد أننا يجب أن نلقي نظرة فاحصة. إشعار ملكية سيادية للmontiquan الأمة الهندية.

Belki de önce biz baksak iyi olur.
ربما يجب أن نلقي نظرة عليه اولا

Bir baksak iyi olacak.
من الأفضل أن نلقي نظرة

Belki de Jackson'ın takıldığı diğer kadınlara baksak...
ربّما يجب أن نتحقق من النساء الأخريات اللواتي كان (جاكسون)...

- Tamam, o videoya baksak diyorum?
حسناً، ما رأيك أن ننظر إلى الفيديو؟

Ne zaman WMAP' ın haritalarına baksak küçük değişimler içerisinde evrenin her yerindeki ısı dağıIımlarının
(عندما ننظر إلى خريطة ال( دبليو ماب نرى تغيرات بسيطة في حرارة الكون بين مكان وآخر

Gerçeklere baksak ya.
دعونا ننظر إلى الحقائق.