Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"baktığı gibi bakıyor" - Traduction Turc en Arabe
-
بانه ينظر إليّ وكأننا
| "Yemin ederim bana, ilk tanıştığımız gece baktığı gibi bakıyor." | Open Subtitles | "أقسم, بانه ينظر إليّ وكأننا في أول ليلة إلتقينا ببعض |
| "Yemin ederim bana, ilk tanıştığımız gece baktığı gibi bakıyor. " | Open Subtitles | "أقسم, بانه ينظر إليّ وكأننا في أول ليلة إلتقينا ببعض |
| "Yemin ederim bana, ilk tanıştığımız gece baktığı gibi bakıyor. " | Open Subtitles | "أقسم, بانه ينظر إليّ وكأننا في أول ليلة إلـ... |