"balık ve" - Traduction Turc en Arabe

• السمك و
• سمك و
• الأسماك و
• والأسماك
• والسيدة سمكة
• السمك ولحم
• سمك وبطاطا
• سمك وشرائح

Yatmaya gitmeden önce, biraz balık ve salata ister misiniz?
هل تريد بعض السمك و السلاطة قبل ان تأوى الى الفراش ؟

balık ve kalamarla beslenen yavrular hızla büyüyor.
تنمو الفراخ سريعاً على حمية من السمك و الحبار.

Garson, balık ve patates kızartması siparişimi iptal edebilir misiniz, lütfen?
ايتها النادلة ايمكنك الغاء السمك و الرقائق من فضلك ؟

Hepsini doyurmak için balık ve somun mucizesi lazım.
إلى سمك و أرغفة كمعجزة لنا لتكفي الجميع

Isınmak için mağarada çömelip kalmıştır ve bulunmayı beklerken balık ve kurbağalarla yaşıyordur.
,تتورك في هذا الكهف لتتدفأ و تعيش مِن أكل الأسماك و الضفادع بينما تنتظر أن يُعثرَ عليها

Tabancalı karides gibi omurgasızlar, balık ve deniz memelileri, tümü sesten faydalanır.
إن اللافقاريات مثل الروبيان والأسماك وغيرها من الثدييات البحرية كلها تستخدم الأصوات.

Zhangjiajie'nin nehirleri balık ve pirinç diyarı olarak bilinen kuzey doğudaki Yangtze sel havzasına dökülmektedir.
تتدفق أنهار الجيانجيزي إلى المنطقة الشمالية من مصب يانقتزي و التي تعرف بأرض السمك و الأرز

Ve bu düşük oranın, çok miktarda deniz ürünü, balık ve deniz sebzeleri tüketimi ile ilişkili olduğuna inanılıyor.
و يُعتقد بأن اﻹصابات المتدنّية ناجمة عن الإستهلاك العالي لطعام البحر، من ضِمنه السمك و خضروات البحر.

Teknesinde, golf sahasında ya da balık ve spor ceket aldığı köprü altında değil.
إنّه ليس موجوداً في قاربه أو حتّى في ملعب الغولف أو في ذلك النفق حيث يشتري السمك و معاطف الرياضة

Biraya batırılmış balık ve patates cipsi.
رقائق السمك و البطاطا المخلوطة مع البيرة

Başkentte ki bütün balık ve et dükkanları buz talep ediyor.
كل مخازن السمك و اللحم في العاصمة تطلب الثلج.

Ne yaptın balık ve Yabani Hayatla torpil mi yaptın?
ماذا تفعل، أتصطاد السمك و الحيوانات البرية؟

Pazar günü eğlencesi; yağlı bir gazete kağıdına sarılmış balık ve patates kızartması.
نقضي يوم الأحد مع السمك و الرقائق الملفوفة بالاضافة الى الاستماع لـ " أخبار العالم"

Sanırım balık ve patates kızartması alacağım.
اعتقد اننى سأختار السمك و الرقائق

Gidip balık ve cips alamaz mıyız?
-ألا يمكننا الحصول على بعض السمك و البطاطس المقلية ؟

balık ve patates cipsi, lütfen.
سمك و بطاطس لو سمحتي

Buraya gelenlerin çoğu ya ahtapot yakalamaya gelir ya da balık ve istiridye çiftçiliği için.
معظم الدّخل يكون من هنا. إمّا أن يأتي من اصطياد الأخطبوط, أو من الأسماك و زراعة المحّار.

"Bu heyecan verici strateji oyununda... "...yatırım yapmak için kereste, balık ve balmumu gibi...
بهذه اللعبة الاستراتيجية المثيرة ستجمعون موارد كالأخشاب والأسماك المملحة والشمع

Bu balık ve ben...
انا والسيدة سمكة

Okuyabildiğin ve yazabildiğinde, balık ve at kokmadığında, belki o zaman onlar için iyi olabilirsin.
عندما يمكن أن تقرأ، عندما يمكن أن تكتب عندما أنت لا تشمّ السمك ولحم الاحصنة عندها ستكون محترم

Bütün Londra'nın en iyi balık ve patatesi.
أفضل سمك وبطاطا مقلية إجمالا لندن.

- Her Cuma balık ve kızartma vardır.
- إنه سمك وشرائح البطاطس المقلية كل ليلة جمعة