"balina gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل الحوت

Yardım et, arkadaşım! Süper balina gibi beni de öldürecekler!
ساعديني , يا صديقة انه سيقمون بقتلي مثل الحوت الضخم

- Siyah bıyıklı balina gibi tek dikişte içelim.
سوف نشربهُ مرة واحدة مثل الحوت الأسود الأرجواني حسناً

Tıpkı kafasına mızrak saplanmış süper balina gibi kafasındaki kriptonit gizemi hala devam ediyor.
مثل الحوت الضخم الذي غرس الرمح برأسه انه يمتلك سر حجر الكريبتون في رأسه

Okyanusta bir balina gibi uzanıyorum ve Kraliyet Danışma Meclisimdeki hiç kimse bir tüfek namlusu dahi doğrultacak değil!
أرقد في المحيط مثل الحوت ولا أحد في مجلسي الملكي لن يرفع بندقية قديمة

Dur biraz. balina gibi su altında kalabiliyor oluşu da ihtimaller dahilinde!
لا، مهلًا، ربّما بوسعه البقاء تحت الماء مثل الحوت!

Ve hayatımda ilk defa Video Musik Ödüllerine gidiyorum ve tüm kızlar fıstık gibi görünürken, ben balina gibi görüneceğim!
وهذه مرّتي الأولى التى اَذْهبُ إلى حفل جوائزِ الفيديو كليب وكُلّ البنات الأخريات سَيصْبَحنَ نحيلاتَ، وانا ابدوا مثل الحوت!

Yedi. Kendimi bir balina gibi hissediyorum.
في الشهر السابع، أشعر وكأني مثل الحوت!

balina gibi.
إنه مثل الحوت الابيض

Avlayalım onları. balina gibi.
نصطادهم، مثل الحوت.