| Ballar Lisesi zanlıları çalıntı bir SUV kullanıyorlar. Resmi plaka, SG3874. | Open Subtitles | مُختطِفين أطفال مدرسة "بالارد" يقودون سيارة دفع رباعي سوداء مسروقة |
| İşe koyulmaya hazır mısın? Ballar Lisesi olayının yedinci gününe girilirken önemli bir gelişme yaşanıyor olabilir. | Open Subtitles | هل أنت جاهز للعمل ؟ مضى سبعة أيام منذ حادثة "اختطاف طلاب مدرسة "بالارد |
| Ballar Lisesi olayının üzerinden 5 gün geçti. | Open Subtitles | اليوم الخامس منذ حادثة اختطاف أطفال مدرسة (بالارد) |
| Bir deyiş işte. Arılar ve Ballar, eşittir paralar, gibi. | Open Subtitles | انها لكنة عامية مثل (بييز و هوني) للمال |
| Arılar ve Ballar, eşittir paralar, gibi. | Open Subtitles | ! مثل (بيز و هوني( للمال |
| Ballar'ın bakan olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل ذكرت ان بالارد كان وزيراً? |
| Anladın mı? Ballar Caddesi, tamam. | Open Subtitles | شارع" بالارد"، إنتهى. |
| Ballar Lisesi'nden çıkınca burası Parlamento Binasına ters istikamette. | Open Subtitles | من مدرسة (بالارد) هذا طريق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 