| Müzikten anlayan her insan bir balo salonu görecek. | Open Subtitles | أي شخص يعي القليل عن الموسيقى سيتخيل صالة الرقص |
| ...Latin amatör balo salonu dans yarışmasına davet etmek istiyorum. | Open Subtitles | السنوي العاشر صالة الرقص اللاتينية مسابقة رقص الهواة |
| Elbise ve orkestra hazırdı balo salonu ve balayı kaporamızı da vermiştik. | Open Subtitles | لديّ الفستان والفرقة ولديّ عربون صالة الرقص وشهر العسل |
| Otel bize bir balo salonu verdi. İsmi çok uygun gerçekten de. | TED | وقد اعطانا الفندق قاعة الرقص للقيام بذلك .. غرفةٌ لائقة جدا |
| - Bir fikrim var. Bu aynı balo salonu.. | Open Subtitles | وجدتها ، إليك هذه الفكرة هذه هي نفس قاعة الرقص التي كانت حفتلكم بها |
| Bir açıkhava balo salonu. Şurada inşaatçıların havuzu var. | Open Subtitles | ـ قاعة رقص في الهواء الطلق ـ هناك مجموعة من المعمارين |
| balo salonu sahnesi kesildi. | Open Subtitles | صالة الرقص في الخارج، إذاً هي محذوفة |
| balo salonu bahçenin içinde, hemen sağda. | Open Subtitles | صالة الرقص خلال الحديقة, ثم إلى اليمين |
| balo salonu sahnesini deneyelim. | Open Subtitles | لنأخذ مشهد صالة الرقص |
| Stardust balo salonu var. | Open Subtitles | هل تعرف مكان لطيف حيث يستطيع الحصول منه على عروسة؟ (حسناً، هناك صالة الرقص (ستاردوست |
| Marty'e Stardust balo salonu'na gitmesini söyle. | Open Subtitles | (تلك حيث قابلت (فرجينيا أخبرى (مارتى) أن يذهب إلى (صالة الرقص (ستاردوست |
| Neden Stardust balo salonu'na gitmiyorsun? Ne? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى صالة الرقص (ستاردوست)؟ |
| Sana Stardust balo salonu'ndan kim bahsetti, anne? | Open Subtitles | الطماطم؟ من أخبرك عن صالة الرقص (ستاردوست)؟ |
| Stardust balo salonu'na gitmek istemiyorum. Orda olan tek şey, kızların beni böcek gibi hissettirmesi. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى (صالة الرقص (ستاردوست |
| Dedim ki "Neden Stardust balo salonu'na gitmiyorsun?" | Open Subtitles | ماذا؟ (إذهب إلى صالة الرقص (ستاردوست |
| balo salonu, büyük salon, spor salonu, ambarlar... ve 30 kat yüksekliğinde kule. | Open Subtitles | قاعة الرقص , القاعة الكبري و صالة الرياضة غرفة الغذاء , و غُرف التخزين بالإضافة لبرج سكني مكون من 30 طابق |
| Yarın akşam, balo salonu senin güzelliğinle özgünleşsin. | Open Subtitles | جمالك وحده سيضىء قاعة الرقص غداً مساءاً |
| Burası balo salonu olarak kullanılırdı. | Open Subtitles | تلك كانت قاعة الرقص |
| Bu nedir, "İnan gerçekleştir balo salonu" ? | Open Subtitles | ما هذا قاعة الرقص حسب الطلب"؟" |
| balo salonu bu tarafta değilmiş. | Open Subtitles | هذه ليست قاعة الرقص. |
| Şimdi, merdivenlerden, yukarıda balo salonu var. | Open Subtitles | الآن، في الأعلى هنا، هناك قاعة رقص. |
| Wiz Khalifa Webster balo salonu'nda sahne aldı. | Open Subtitles | ويز خليفة كان يقوم بالأداء (في قاعة رقص ( ويبستر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 