"balon adam" - Traduction Turc en Arabe

• رجل المنطاد

Balon Adam ilk kurbanını kaçırdığında altıncı sınıfta falan okuyor olmalı.
لكان في الصف السادس إبتدائي عندما إختطف رجل المنطاد ضحيته الأولى

Yani Balon Adam bir ilaçlamacıydı ama şu an geceleri Yatırımcı Postasını dağıtıyor.
إذاً رجل المنطاد كان مبيداً والآن موَّصِّل فقط صحف في الليل لبريد المستثمر

Bana kalırsa basın Balon Adam'dan daha yaratıcı bir takma ad icat edebilirdi ama yanlışlıkla E. E. Cummings'e yapılan gönderme hoşuma gitti.
أود أن أعتقد أن شارع فليت سيتجدد أكثر من إبتكارات رجل المنطاد التمتع الذي أشعر به غير مقصود بما سيحدث قريباً

Balon Adam, kurbanlarının ailelerinin acılarıyla besleniyor.
رجل المنطاد يتغذى على حزن الناس على عوائلِ ضحاياه

- Balon Adam'ın ilk kurbanının soyadı buydu.
همممم؟ كان هذا هو إسم ضحية رجل المنطاد الأولى

Hemen bir arama emri çıkartırsanız, öğle yemeğine kadar Balon Adam'ı bulabiliriz.
أصدر الأمر الآن وربما نجد رجل المنطاد قبل الغداء

Balon Adam'ın ikinci ve üçüncü kurbanlarının sadece üçte ikisi bulundu.
ضحايا رجل المنطاد الثانية والثالثة كانا إثنان من أصل ثلاثة ألذين تم إستردادهم

Bence Balon Adam bir ilaçlamacıydı ama üçüncü kurban ile dördüncü kurban arasında mesleğini değiştirdi.
أعتقد بأن رجل المنطاد هو المبيد ولكنه غير عمله مابين الضحية الثالثة والرابعة

Medya'nın, Adam'ın bir şekilde Balon Adam'ın işlediği suçlara dahil olabileceği olasılığını ortaya attığını biliyorum ama henüz bunların hiçbirini doğrulayamadık.
الآن، أنا أعلم أن وسائل الإعلام تتطرق إلى إمكانية مشاركة آدم كيمبير بعمليات رجل المنطاد ولكننا لم نتأكد من ذلك حتى الآن

"Adam Kemper Samuel Abbott'la, namı diğer Balon Adam'la geçirdiği süre boyunca işlenilen tüm suçları için yargılanmadan muaftır."
لآدم متكاملة وهو لديه حصانة ضد أي جريمة إقترنت بسامويل آبوت رجل المنطاد

Bunun Balon Adam'ın kimliğinin saptanması için yeterli olduğunu mu düşünüyorsun?
سيكون كافياً للتعرف على رجل المنطاد

Oradaki adam, Abbott, Balon Adam değil.
الرجل الميت هنا آبوت هو ليس رجل المنطاد

Balon Adam, Samuel Abbott değildi.
سامويل آبوت لم يكن رجل المنطاد

Balon Adam'la "geçirdiğin süre boyunca" işlediğin suçlar için yargılanamazsın.
لأي جريمة مقترنة مع رجل المنطاد

- Balon Adam mı? Araştırdığın kişi o muydu?
رجل المنطاد

- Kim? - Balon Adam.
رجل المنطاد